Tanti auguri di buon Natale e di un nuovo anno ricco di gioie!
“Amo sulla tavola,
quando si conversa,
la luce di una bottiglia
di intelligente vino.
Lo bevano;
ricordino in ogni
goccia d’oro
o coppa di topazio
o cucchiaio di porpora
che l’autunno lavorò
fino a riempire di vino le anfore,
e impari l’uomo oscuro,
nel cerimoniale del suo lavoro,
e ricordare la terra e i suoi doveri,
a diffondere il cantico del frutto.”
Pablo Neruda
Vogliamo augurarvi così Buon Natale, con un’ode alla terra, all’impegno e ai suoi frutti, ma soprattutto al piacere di condividerli, con la tavola imbandita a festa.
Che sia per tutti voi, amici, un momento di pace, di gratitudine e di amore.
Tanti auguri di Buon Natale
e di un nuovo anno ricco di gioie!
Qualcuna da condividere insieme.
Sabine Ehrmann e Famiglia
e tutto il Team di Tenuta Tenaglia
Vi informiamo che la Tenuta Tenaglia chiuderà dal 24 dicembre al 6 gennaio inclusi. Dal 7 gennaio riapriremo dal lunedì al venerdì dalle 9 alle 18 e dal 29 febbraio in avanti anche i weekend dalle 11 alle 18.
Buone Feste! Happy Holidays! Frohe Feiertage!
Sabine Ehrmann e la sua famiglia, insieme a Roberto, Silvia, Ramona, Alessandro, Joce, Sanja e Samba augurano a tutti i nostri amici, clienti e ospiti un meraviglioso Natale e un fantastico 2019!
Vi informiamo che saremo chiusi dal 24 dicembre al 6 gennaio 2019 compresi.
A gennaio e febbraio ci troverete aperti solo nei giorni feriali.
Sabine Ehrmann and her Family, as well as Roberto, Silvia, Ramona, Alessandro, Joce, Sanja e Samba wish all our friends, customers and guests a wonderful Christmas and a fantastic 2019!
Please note that we will be closed from December 24 to January 6th 2019.
In January and February we will be open on weekdays only.
Sabine Ehrmann und Familie sowie Roberto, Silvia, Ramona, Alessandro, Joce, Sanja und Samba wünschen allen unseren Freunden, Kunden und Gästen eine wunderbare Weihnachtszeit und ein fantastisches 2019!
Bitte beachten Sie, dass wir geschlossen sind vom 24 Dezember bis zum 6 Januar 2019
Im Januar und Februar sind wir wieder geöffnet aber nur am Wochentagen.
Natale sta arrivando
Lo spirito del Natale è custodire e rinnovare la bellezza di dedicare agli altri un pensiero speciale.
É il momento migliore per godersi le cose più vicine come gli affetti e regalarsi quelle più buone, come i vini d’eccellenza della terra in cui siamo nati o a cui abbiamo scelto di dedicare cura.
La Tenaglia rimarrà aperta per questo, con orario continuato, tutti i giorni fino al 23 dicembre compreso.
Buone Feste! Happy Holidays! Frohe Feiertage!
Sabine Ehrmann e la sua famiglia, insieme a Roberto, Silvia, Ramona, Alessandro, Joce, Sanja e Samba augurano a tutti i nostri amici, clienti e ospiti un meraviglioso Natale e un fantastico 2018!
Vi informiamo che saremo chiusi dal 24 dicembre al 7 gennaio 2018 compresi.
A gennaio e febbraio ci troverete aperti solo nei giorni feriali.
Sabine Ehrmann and her Family, as well as Roberto, Silvia, Ramona, Alessandro, Joce, Sanja e Samba wish all our friends, customers and guests a wonderful Christmas and a fantastic 2018!
Please note that we will be closed from December 24 to January 7th 2018.
In January and February we will be open on weekdays only.
Sabine Ehrmann und Familie sowie Roberto, Silvia, Ramona, Alessandro, Joce, Sanja und Samba wünschen allen unseren Freunden, Kunden und Gästen eine wunderbare Weihnachtszeit und ein fantastisches 2018!
Bitte beachten Sie, dass wir geschlossen sind vom 24 Dezember bis zum 7 Januar 2018
Im Januar und Februar sind wir wieder geöffnet aber nur am Wochentagen.
Buon Natale e Felice Anno Nuovo
Sabine e famiglia, Roberto e tutto lo staff della Tenuta Tenaglia augurano un
Buon Natale e un Felice Anno Nuovo!
Sabine and family, Roberto and all the staff of Tenuta Tenaglia wish you a
Merry Christmas and a Happy New Year!
Sabine und Familie, Roberto und alle Mitarbeiter der Tenuta Tenaglia wünschen Ihnen
frohe Weihnachten und ein glückliches neues Jahr!
Alla ricerca di regali per Natale? Una confezione di bottiglie di vino!
Vini e Natale, un binomio che funziona.
E non solo al momento del pranzo di Natale o del cenone della Vigilia, ma anche quando scocca l’ora di scartare i regali sotto l’albero. La crisi sembra risparmiare gli acquisti enogastronomici, che si confermano il regalo più gradito da fare e da ricevere, primo fra tutti il vino, con l’82% delle preferenze.
Anche quest’anno la nostra Tenuta si propone come Vostro partner per la tutta la regalistica legata al Natale, dal presente per i Vostri dipendenti e clienti al ricordo per i collaboratori che contano.
Quest’anno abbiamo riservato un’attenzione particolare al vino dedicato al nostro fondatore, Giorgio Tenaglia.
A tutti coloro che vorranno venire a trovarci a Serralunga di Crea (Strada Santuario di Crea, 5) e discutere insieme a noi le diverse proposte ricordiamo i nostri orari di apertura: lun.-gio. 8:30-18:30, ven. 8:30-17:30, sab. e dom. 11:00-18:00. Il nostro staff Vi seguirà con tutta l’assistenza e la disponibilità del caso.
Se invece desiderate una consegna a domicilio Vi chiediamo, in considerazione delle difficoltà dovute alla gestione delle consegne nel periodo pre-natalizio, di contattarci quanto prima allo 0142 940 252 (fax 0142 940 546) oppure all’indirizzo di posta elettronica info@latenaglia.com.
Italiano
Deutsch
English