Tenuta Tenaglia

Archives: dicembre 2014

tt natale

Buon Natale – Merry Christmas – Frohe Weihnachten

Posted on

Natale: tempo di bilanci, di auguri e soprattutto di ringraziamenti. Noi di Tenuta Tenaglia vogliamo ringraziare di cuore tutti i clienti, vecchi e nuovi, che anche quest’anno hanno scelto i nostri vini. Grazie anche a coloro che hanno lavorato al nostro fianco per realizzarli e per portarli sulle Vostre tavole. A tutti un sincero augurio di Buone Feste e un arrivederci nel nuovo anno.

 Vielen Dank, dass Sie auch dieses Jahr zum Kreis unserer Freunde, Kunden, Mitarbeiter und Geschäftspartner gehört haben! Wir wünschen Ihnen frohe Festtage, Zeit zur Entspannung, Besinnung auf die wirklich wichtigen Dinge und viele Lichtblicke im kommenden Jahr.

 The Christmas season is the perfect time to let you know how much we appreciate your friendship, confidence and loyalty. We wish you every happiness this holiday season and throughout the coming year.

regalo natale 2

Looking for a Christmas gift? Some bottles of wine!

Posted on

Wine and Christmas…

a combination that works. It’s not just to drink during Christmas dinner or New Year’s Eve, but also as a present under the Xmas tree. Giving some bottles of wine is always the perfect gift! So if you’ve doubts about what to buy for Chirstmas…get yourself a box with wine and you can be sure it will be highly appreciated!

 Contact us for more information!